Image filename: gl-post-card-pg-40-989-2-back.jpg
Post Date: 14th of June 1909
Post Town: Torino- Ferrovia
Italian Postcard Text: None
Translated Postcard Text: None
Italian Entered Text: Torino 13-06-1909- Cara sorella e cognato, oggi abbiamo ricevuto con grande piacere la lettera del 2 corr (giugno) dalla cara sorella e a nome di babbo e mamma ti ringraziamo. Sino oggi non vi è stato nessuno a trovarci. Mamma tra qualche giorno ti risponderà. Salutate da nosta parte l'amico Gioto. Ricevete da parte di noi tutti un affettuoso bacio. Buona fortuna. Addio. Babbo si unisce a me per ringraziare tanto il caro cognato per le calze che ci manderà. Addio.
Translated Entered Text: Turin 13th of June 1909. Dear sister and brother in law, today we received with great joy the letter of the second of the current month (June) from our dear sister and I thank you in behalf of dad and mom. Until today no one has visited us. Mom will answer you in a few days. Send greetings on our behalf to our friend Gioto. Receive from all of us a dear kiss. Goodbye. Dad and I want to thank the dear brother in law for the socks he is sending us. Goodbye
-------------------------------------