Image filename: gl-post-card-pg-41-994-1-front.jpg
Post Date: None
Post Town: None
Italian Postcard Text: P. Vanni- Scene della peste a Siena
Translated Postcard Text: P. Vanni- Scene of the plague in Siena
Italian Entered Text: Caro Alessandro, arrivai ieri da Fubine dove passai dieci giorni con Gioto (Porro Tommaso) e mi lasciò di salutarvi, e verso i primi di ottobre sarà da voi. Addio. Chissà che un giorno ho l'altro mi vedi arrivare anchio!! Ciao tuo cognato Serafino.
Translated Entered Text: Dear Alessandro, I arrived yesterday from Fubine where I spent ten days with Gioto (Porro Tommaso) and he told me to greet you and will come to visit you on the first days of October. Goodbye and maybe one day I will come as well. Your brother in law, Serafino
-------------------------------------