Image filename: lorraine-postcards-734-2-back.jpg
Post Date: Torino-Ferrovia
Post Town: None
Italian Postcard Text: None
Translated Postcard Text: None
Italian Entered Text: Torino, 5 giugno 1907- Cara sorella, spero che mi perdoni se non ti scrivo un po più sovente, ma mi conosci anche tu che nello scrivere sono negligente. Fra una settimana ti manderò la mia fotografia e ne darai pure una agli zii e dille che cartoline di Danti Alighieri non ho ancora potuto trovarne, se ne troverò ben volentieri gli ne manderò. Spero di salute stii bene, così degli zii. Saluta da parte mia e dei genitori lo zio e la zia, e tu ricevi un affettuoso bacio dal tuo aff.mo fratello Serafino
Translated Entered Text: Turin, 5th of June 1907. Dear sister, I hope you will forgive me if I do not write you more often, but you know that I am negligent in writing. In a week I will send you a photograph and you'll have to give one to the uncles, and tell aunt I could not find a postcard of Dante Alighieri yet, but when I will find one I will gladly send it. I hope to find you in good health and the uncles as well. Give greeting to uncle and aunt from me and the parents and receive a warm kiss from you affectionate brother Serafino
-------------------------------------