Image filename: lorraine-postcards-727-1-front.jpg
Post Date: None
Post Town: None
Italian Postcard Text: Cliff House and Seal Rocks, Pacific Ocean, San Francisco
Translated Postcard Text: Casa sulla scogliera e scogli delle foche, Oceano Pacifico, San Francisco
Italian Entered Text: Cara Lina, grazie delle tue belle cartoline. Scrivimi che sempre mi farai piacere. Voi tutti bene. Papà e Mamma salutano tanto tutti e tanti saluti alla zia zio e Serafino da parte mia e tu ricordati sempre del tuo aff.mo cugino Ettore Maffei
Translated Entered Text: Dear Lina, thank you for your postacards. Keep writing me, since I so enjoy your letters. I hope you are doing fine, Dad and Mom send many greetings to all of you and many greetings also to uncle, aunt and Serafino from me. Always remember you affectionate cousin Ettore Maffei
-------------------------------------