Image filename: gl-post-card-pg-60-090-1-front.jpg
Post Date: None
Post Town: None
Italian Postcard Text: Gardens of Santa Barbara Mission, California
Translated Postcard Text: Giardini della missione di Santa Barbara, California
Italian Entered Text: Cugina carissima, ti invio la presente da San Rafael dove mi trovo da un mese e sto benissimo come pure Papà e Mamma. Saluti a tutti ed a te Carolina un bacio dal tuo affettusissimo cuginetto Ettore Maffei. La mamma ringrazia la zia per la lettera e scriverà
Translated Entered Text: Dear cousin, I send you this postcard from San Rafael where I have been staying for a month and I like it a lot as well as your Dad and Mom. Greetings to all of you and to you Carolina, a warm kiss from your cousin Ettore Maffei. Mom thank the aunt for me and will write her soon
-------------------------------------