Nome file immagine: pg10-gl-post-card-077-2-back.jpg
Data di pubblicazione: 1 novembre 1909
Città postale: Torino-Ferrovia
Testo della cartolina italiana: Nessuno
Testo della cartolina tradotto: Nessuno
Italiano Testo inserito: Torino 1/11/1909 Caro Cognato e sorella. Grazie infinite della nostra lettera in risposta alla mia ragionata. Vorrei scrivervi una lunga lettera, ma il tempo non me l'ho permette, perché oggi 1/2 festa, ho dovuto fare un po di pulizia nella mia camera, tutto per risparmare il lavoro alla mamma. Domenica prossima vi scriverò dandovi pure notizie sul giorno del mio matrimonio.
Testo inserito tradotto: Torino 1 novembre 1909. Cari cognato e sorella, vi ringrazio molto per la vostra lettera in risposta alla mia lettera certificata. Vorrei poterti scrivere una lunga lettera, ma il tempo non me lo permette visto che oggi ho mezza giornata di vacanza, ma devo pulire la mia stanza per risparmiare un pò di lavoro alla mamma. Domenica prossima vi scriverò per darvi aggiornamenti sul giorno del mio matrimonio.
-------------------------------------