Nome file immagine: pg19-gl-post-card-117-2-back.jpg
Data di pubblicazione: 14 settembre 1907
Città postale: Torino-Ferrovia
Testo della cartolina italiana: Nessuno
Testo della cartolina tradotto: Nessuno
Italiano Testo inserito: Torino 14 Settembre 1907 Cara sorella, sono circa 12 giorni che ti scrissi una lunga lettera e spero che l'abbazia ricevuta, l'avevo indirizzato a Sig.ra Marchisa 449. w 40 street per te. Sarei assai dolente se fosse andata smarrita. Scrivimi, rispondi alla mia lettera. godiamo tutti ottimi saluti, perché spero di voi tutti. Addio e risovi un bacio dal tuo fratello Serafino Peracchio.
Tradotto Testo inserito: Torino 14 settembre 1907. Cara Sorella, ti ho scritto una lunga lettera circa dodici giorni fa e spero che tu l'abbia già ricevuta; L'ho mandato per te alla signorina Marchisa 449 w. 40 street. Mi dispiacerebbe davvero se andasse perso. Scrivimi, rispondi alla mia lettera, siamo tutti in buona salute e spero di fare lo stesso per tutti voi. Addio e ricevi un bacio da tuo fratello Serafino Peracchio
-------------------------------------